عرض مشاركة واحدة
  #102  
قديم 2010-03-12, 12:30 AM
رااااااااايق رااااااااايق غير متواجد حالياً
محاور
 
تاريخ التسجيل: 2010-01-08
المكان: الاردن
المشاركات: 42
افتراضي

احببت ان اثري معلوماتنا باللغة العربية ببعض الاسئلة الجميلة واسأل الله الفائدة لنا جميعا :

توجد قصيدة اسمها لامية العرب وشاعرها احد الصعاليك واسمه الشنفرى وهي قصيدة غنية عن التعريف وسأكتب بعض الابيات منها واطلب تفسير معنى كل بيت سأكتبه

ما معنى :
ثَـلاَثَـةُ أصْحَـابٍ : فُـؤَادٌمُشَيَّـعٌ ===== وأبْيَضُ إصْلِيتٌ وَصَفْـرَاءُ عَيْطَـلُ
ما المقصود ب فؤاد مشيع ؟؟ وماهو ابيض اصليت ؟ وما هي صفراء عيطل ؟

وهنا اطرح منها عدة ابيات واطلب المعنى العام لها :
غدا طَاويـاً ، يعـارضُ الرِّيـحَ ، هافيـاً
يخُـوتُ بأذنـاب الشِّعَـاب ، ويعْـسِـلُ

فلمَّـا لـواهُ القُـوتُ مـن حيـث أمَّـهُ
دعــا ؛ فأجابـتـه نظـائـرُ نُـحَّــلُ

مُهَلْهَلَـةٌ ، شِيـبُ الـوجـوهِ ، كأنـهـا
قِــداحٌ بكـفـيَّ يـاسِـرٍ ، تتَقَـلْـقَـلُ

أوالخَشْـرَمُ المبعـوثُ حثحَـثَ دَبْــرَهُ
مَحَابيـضُ أرداهُـنَّ سَــامٍ مُعَـسِّـلُ

مُهَرَّتَـةٌ ، فُــوهٌ ، كــأن شُدُوقـهـا
شُقُـوقُ العِصِـيِّ ، كالـحـاتٌ وَبُـسَّـلُ




وبالنهاية انصح الجميع بقرائتها كاملة فهي من قصائد الجاهلية وفيها الكثير من الصفات الرجولية التي كان يفتخر بها العرب آنذاك وهي بالفعل من اروع الشعر العربي على الاطلاق لدرجة ان قام مستشرق انجليزي اسمه رد هوس بترجمتها للانجليزية وعلق عليها شرحا وجيزا




__________________
##########
#########
يمنع وضع صور بشرية
رد مع اقتباس