[كريم المصري]

الدليل العلمي الثاني

تقول

Energy intake during pregnancy in relation to offspring gender by maternal height

Male newborns are somewhat heavier than female ones and it has been reported, in a Caucasian population, that mothers carrying boys have higher energy intake during pregnancy compared to those carrying girls. In the context of a prospective study comprising 150 Caucasian women in Boston, USA and 243 Asian women in Shanghai China, energy intake at the second trimester of pregnancy was estimated based on center-specific food frequency questionnaires. There was a significant interaction (P = 0.01) of maternal height with offspring gender with respect to maternal daily energy intake. Among taller women, male gender of the offspring was associated with higher maternal energy intake (difference 341 kcal/day, 95% Confidence Interval 77-604; P = 0.01), whereas among shorter women, no significant association existed between offspring gender and maternal daily energy intake (difference -213 kcal/day, 95% Confidence Interval -479 to 54; P = 0.12). Our findings indicate that the higher somatic growth potential of boys in intrauterine life is realized only when there are no constrains imposed by maternal anthropometry and it is, then, associated with higher maternal energy intake during pregnancy.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21116838

وترجمتي المتواضعة
"المواليد من الذكور أثقل بعض الشيء من الإناث. ففي السكان القوقازيين،وجد أن الأمهات التي تحمل الفتيان تستهلك كمية اعلي من الطاقة خلال الحمل مقارنة مع أولئك الذين يحملون الفتيات.في سياق دراسة استطلاعية تضم 150 امرأة قوقازبة في بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية و 243 امرأة آسيوية في شنغهاي الصين، استهلاك الطاقة في الثلث الثاني من الحمل وقدرت على أساس استبيانات "center-specific food frequency". كان هناك تفاعل كبير (P = 0.01) بين طول الأمهات و جنس الأبناء فيما يتعلق باستهلاك الطاقة اليومي للامهات. بين النساء الأطول، ارتبط الذكور من الاجنة مع ارتفاع استهلاك الطاقة للأمهات (الفرق 341 سعر حراري / يوم، و 95٪ الفاصل الزمني 77-604؛ P = 0.01)، في حين بين النساء الأقصر، لا توجد علاقة واضحة بين جنس الابناء و استهلاك الطاقة اليومي (الفرق -213 سعر حراري / يوم، و 95٪ الفاصل الزمني -479 إلى 54؛ P = 0.12). وتشير النتائج التي توصلنا إليها أن إمكانات النمو الجسدية العالية لالأولاد في الحياة داخل الرحم لا تتحقق إلا عندما لا يكون هناك قيود تفرضها المقاييس الجسمانية"anthropometry" للأمهات وأنه يرتبط بارتفاع استهلاك الطاقة من الأمهات خلال فترة الحمل."

فالنص يتحدث عن العلاقة بين استهلاك الطاقة اليومي ونوع او جنس الجنين.
ويحق لي ان اسال ما علاقة هذا الكلام بموضوعي؟؟

يتبع..