المشاركة الأصلية كتبت بواسطة baphomet
ها أنت تتحدث بدون علم بأبسط كلمات في اللغة, اليهودي تعني متبع الديانة اليهودية , وليس عرقا, و اذا أردت أن تشير الى العرق فإنك تقول :اسرائيلي.. اليهودية ديانة ياصديقي. هذا من جهة, من جهة أخرى , فلماذا يقول القرآن أن ابراهيم ليس يهوديا ولا نصرانيا , بل كان حنيفا مسلما.
هل رأيت , ابراهيم ليس يهوديا ولكنه مسلم , يعني أن اليهودية و الاسلام ديانتان... هل فهمت ما أقصده يامن تدعي الفهم؟
لماذا يشدد القرآن على أن ابراهيم لم يكن يهوديا اذا قلت أن اليهودية عرق فقط, ألا يتصل نسب ابراهيم باليهود؟ فلماذا اذن ليس يهوديا؟
هذه النقطة بالذات توضح أنك غفلت ياصديقي عن الكثير من الامور (و سأستعمل الشخصنة في الحوار طالما أنت تستعملها, وهذا يعكس مدى تجاهلك لبعض القرآن , لتدافع عن البعض الاخر.. كما يفعل أصحاب الديانات الاخرى).
حسنا , المسيحي نسبة للمسيح, فما بالك بتسمية النصارى , وهي تسمية دينية ؟؟؟ لماذا قال عنه : ماكان ابراهيم يهوديا ولا نصرانيا؟ نفس الشئ بالنسبة للكلمة اليهودية... ابراهيم لم يكن نصرانيا ولكنه كان مسلما (وهذا يؤكد على أن القرآن يعتبرهما ديانتين, وليس عرقين, وإلا فإن مسلم أيضا عرق من الاعراق . هذا من جهة ثانية
من جهة أخرى ياصديقي , اليهود عبارة عن اجناس متعدد و أعراق مختلفة بين السود و الاسيويين و الاوروبيين و حتى العرب, ولهذا نسمي اليهودية ديانة , نسمي بني اسرائيل عرقا مزيفا (لأنها اعراق تحاول التجمع تحت مسمى اسرائيل). فسمي ياصديقي الاشياء بمسمياتها و لا تتهرب بتغيير الاسماء و المعاني.
بلى ياصديقي, قمت بمحاصرة نفسك الان في مساحة ضيقة بهذا التعليق,في القرآن ترجمة الاسماء واردة وبشكل كبير, الكثير من الاسماء ... سأعطيك أمثلة :
1. مالك خازن النار , في التوراة يذكر باسم : مالاخي. وتعني أيضا مالك أو ملك, وأتى في مكان آخر من العهد القديم باسم مولوخ.
2. ادريس يذكر في التوراة باسم خنوخ.. و البشرى التي أزفها اليك ياصديقي هي : חנוך = خنوخ = دراسة, تدريس= schooling = education .. تأكد منها فقط.
3. يسوع ... معناها العبري هو : the Lord is salvation , الرب هو الخلاص... وفي القرآن عيسى , يقول لسان العرب : "فأَما اسم نبيّ اللَّه فعدول عن إِيسُوع", يعني أنه اشتق الاسم من ايسوع في صورته العربية , مما جعله على شكل عيسى = بيض أو بياض وكل شيء خَلَصَ لَوْنُه., هنا نجد أن مترجم الاسم لا يعرف الاسم الحقيقي , فأتى باسم مشابه للاسم العبراني., و نقطة أخرى : ישועה = يشوعا= الخلاص... و كلمة يهوشعا = خلاص الاله يهوه.
4. سليمان كلمة تعني السليم , الذي لا علة فيه , جاءت في العهد القديم على شكل : صولومون. و تعني نفس المعنى.
5. طالوت , كلمة جاءت في العربية على وزن طاغوت , تعبر عن الطول و البسطة و القوة , حقيقة هذا الاسم لم يرد في العهد القديم هكذا , ولكنه ورد تحت اسم شاول وتعني القوة و البسطة أيضا : لاحظ :שאול= شاول = strength.
أستدرك هنا أن كاتب القرآن لم يفهم معاني اسماء بعض الملائكة مثل : ميكائيل و جبرائيل
ميكائيل = מ כ איל = الذي ك إيل = who is like God. (ايل هو أصل كلمة اله, الله, اللهم , الوهيم, وهو اله كان يعبد في بابل.).
جبرائيل= גבר איל = قوة ايل = the God's strength
وأسماء بعض الاماكن = جهنم = ג הנום = جه هنوم = وادي هنوم (هنوم وادي في اسرائيل كانت ترمى فيه جثث ضحايا الحروب).
وغيرها من الاسماء كثير., وهذا يثبت أنك لم تطلع كثيرا على ما تتكلم عنه ياصديق, راجع معلوماتك.
.
منطق عجيب , الزوار يضحكون على كل من يترجم .... ألا ترى أن القرآن أيضا قام بالترجمة؟
دعني أسألك , أنتم المسلمين هل تسجدون باتجاه البيت الحجري؟
لقد فهمت القصد , الدين أفيون الشعوب , يجعلها تحس بالنشوة التعبدية.
|