السلام عليكم
اشكرك على هذا الموضوع الذي يحتاج بحث دقيق ويفيد المسلمين في كثير من الامور
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنجِيلِ يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالأَغْلالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُواْ بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُواْ النُّورَ الَّذِيَ أُنزِلَ مَعَهُ أُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
بين الله سبحانه في هذه الاية صفات الرسول المكتوب عندهم في التوراة والانجيل
حقيقة لا اعلم ما هي اللغة التي كتب بها التوراة والانجيل والمعروف هي العبرية او اليونانية
والاسم الذي ذكر في القران والذي بشر فيه عيسى عليه السلام هو احمد
في اليونانية كلمة (بيريكليتوس) او (بركليتوس) تعني كثير الحمد والثناء او المحمود والبعض يقول صفة لاحمد و محمد ..هذه الكلمة (بيريكليتوس )هي التي وجدوها في الانجيل سابقا اما اليوم هناك من يقول انها تعني المعزي ) فاختلفوا في المعنى حيث اشار البعض مدعيا ان الانجيل محرف واللغة كانت مختلفة عن لغة اليوم وامور كثيرة ليس لها جذور
المراد انت لا تعلم ما هي قواعد اللغة المكتوبة عندهم هل الاسماء لها مصدر ومعنى ام انها تحمل صفة تدل على شيئ ولكن الله عز وجل بين لنا المكتوب عندهم هو اسم احمد الذي يحمل صفة كثير الحمد او الاكثر حمدا باللغة العربية يقابل معناه باللغة المكتوبة في التوراة والانجيل فلم يعترضوا على اسم محمد لانه يعطي المعنى المكتوب عندهم
تكملة الاية
فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ
الشيئ الاخر هو ان الله عز وجل ربما اراد ان يقطع كل من لديه شك في الرسول عليه الصلاة والسلام بان لو القران من عنده لماذا لم يضع اسمه (محمد) ولكن الله جاء باسم اخر يعطي نفس المعنى المكتوب في لغة التورارة والانجيل
اضافة فكلمة احمد لها معنى وكلمة محمد تعطي معنى اخر في اللغة العربية اما كلمة praiseworthy في الانجليزية تشمل احمد و محمد
اما بالنسبة للحديث فهو لا يعني شيئا لاهل الكتاب حينما يجدون اسما مختلفا في القران عن اسم الرسول عليه الصلاة والسلام بل لاصبح حجة ذريعة لهم لانهم سيرجعون الى كتبهم التي يعتمدون عليها كمصدر وكما اشار الله في الاية وليس للحديث
فالاسم المذكور في القران هو مختلف عن اسم الرسول عليه الصلاة والسلام ويختلف اختلاف دقيق جدا في اللغة العربية ولا اعلم الفرق بينهم ربما اسم محمد نفس معنى اسم احمد ولكن اشمل اما بالنسبة عند لغة اهل الكتاب سابقا او باليونانية كلمة (بيريكليتوس) تشمل محمد واحمد او كثير الحمد و المحمود
المراجع في لغة التوراة والانجيل ستفيدك في هذا الموضوع
والله اعلم
|